To pin Microsoft Edge to the taskbar in Windows 10, you'll simply need to open it and right-click its icon. You can also keep Edge in a Mac's dock.
You can link your Epic Games account to an Xbox Live account so that the two gaming accounts are associated with each other.