The vendor's universal ZTNA solution aims to help enterprises secure diverse device ecosystems across hybrid environments.