Douyin, the Chinese version of short video app TikTok, hit 600 million daily active users in August, an executive with parent company ByteDance said on Tuesday, a 50% jump since the start of the year.