This legendary barbecue spot serves a stripped-down cornbread that divides diners, using only a few bare-bones ingredients ...