For years, putting a DVD into your Windows PC was as simple as dropping a disc into the tray and letting the movie play. Windows Media Player would spin up, autoplay would kick in, and before you knew ...