As the end of Netflix's long-running hit series approaches, the Duffer Brothers are dropping hints about what to expect.