If the blades of your grass are looking jagged, these culprits may be to blame. Here's what to look for and how to control it ...