What looked like a flop at the box office turned out to be the spark that let 'Blade Runner' grow in the shadows.