Apple today updated its iMessage troubleshooting support document to add a scenario that can occur in iOS 26. If you don't activate iMessage ...
If your iPad is frozen to the point that you can't reboot it the normal way, perform a forced restart. Charge the battery.