Cuban migrants in Mexico choose Mexico City over U.S. destinations as President Donald Trump's strict immigration policies influence regional migration trends.