A forgotten piece of Route 66 winds through Arizona’s Petrified Forest, where desert, fossils, and faded pavement preserve ...