Since Windows 10 is officially retired, here is what you should do with your older PC that can’t run Windows 11.