Gen Z shoppers are price conscious and 82% said they planned to buy a dupe this holiday season, according to a new study.