Elmgreen & Dragset, Erwin Wurm, and more explore real and metaphorical shadows at Frieze Sculpture 2025 in London's Regent's ...