The U.S. 30-year fixed-rate mortgage averaged 5.78% for the week ending June 16, according to data released by Freddie Mac on Thursday. That’s up 55 basis points from the previous week — one basis ...