You’re standing in your kitchen, the weekend unfolding languidly before you, and you’ve resolved to make a sauce from scratch. In your mind’s eye, it’s a dream: garlic leaping in a dance of olive oil, ...