Players of the popular race cars-meets-soccer game Rocket League on Switch have noticed that last week's update brought an unwanted change: the disappearance of split-screen multiplayer.