Board members said the policy exposed the college to legal risk and cited a recent national shift from similar policies.