While you can't permanently delete messages on your PS4, you can use the "Leave" command in the Options menu to remove messages from your screen.
To delete a message on Signal from the mobile app, tap and hold your finger on it; on the desktop version, click the three dots next to it.
Some results have been hidden because they may be inaccessible to you
Show inaccessible results