Local officials allege the University of Michigan is being “deceptive” over its plans for the $1.2 billion “computation center,” which could bring few benefits and many costs to Ypsilanti Township.