To insert an in-cell picture saved on your device, from Microsoft's gallery, or imported through the web images search, first ...
Microsoft adds built-in picture cropping to OneNote for Windows, letting users trim images without leaving the app.