Edwin Castro is one of the biggest investors snapping up destroyed properties—and he wants to lead in rebuilding his hometown ...