Photoshop offers a wealth of tools for cropping images. You can crop to an aspect ratio, use content-aware fill and many other techniques.
You can draw freely on Microsoft Word using the "Draw" feature whether you have Word for Mac or Windows.