Ignite Retail Technology's platform will allow the retailer to deliver more relevant offers and deepen customer engagement.