Producer DeVon Franklin, Serayah, and Tyler Lepley describe what it was like to translate the biblical love story for modern audiences.