The easiest way to create a group email in Yahoo Mail is by simply sending an email to multiple addresses, but you can also make a mailing list.
When you share a Google Doc, there are several ways you can customize its settings to restrict how other people can edit it.