WSJ goes inside one of the world’s leading synthetic diamond labs to see how the material — and its applications — are ...