Communications Minister Anika Wells is expected to reiterate her expectations of social media giants for Australia’s upcoming under-16s ban this week.