Discover all-you-can-eat spots in Pennsylvania this fall, from legendary smorgasbords to buffets serving prime rib, desserts, and Dutch classics.