Cooking perfect shrimp starts before the grill; choose, prep, and season it right for juicy, flavorful results every time.