More than 15,000 people have saved this broccoli side—thanks to a roasting and broth technique that makes it incredibly tender.