The firm's analysts said Fed rate cuts and regulatory momentum support digital assets, though slowing growth and political roadblocks could weigh on valuations.