IKEA furniture is surprisingly versatile, so you may consider turning some of its cabinets into a cute cottage-core bathroom vanity with these DIY tips.