The third-generation Range Rover from the 2000s still gets plenty of nods for its clean lines and understated luxury. Now, ...