You can update your Xbox One controller wirelessly, using a USB with the console, or using a PC to receive firmware improvements.
Wireless mice are convenient and clutter free. Bluetooth mice can be connected to your Mac in System Preferences.