Classic burgers, thick milkshakes, and decades of local love—these Georgia drive-ins are more than restaurants; they’re ...