IRM partners with McLaren Racing to digitize its heritage archives, blending AI innovation with Formula 1 legacy.