Google, Qualcomm and Samsung have teamed up on a mixed-reality headset -- and one big thing could provide a next-gen experience.