You can't connect all Bluetooth headphones to a PS4. Here are some of the specific ones you can, and how to set them up with your console.

You can connect a PS4 controller using the micro-USB cable that comes with the device. But connecting a second one requires a different method.