Roku made a number of announcements on Wednesday, but the one making headlines is the least interesting of them all.