You can clear your Twitter cache in the app on your iOS or Android device to clear space and help it run better.
You can clear your Instagram cache by deleting the app on an iPhone, or through the Settings menu on an Android.