My new understanding of Cantonese anchors me in a version of Hong Kong frozen in time, stripped down to the people and places ...
Countries that use subtitling rather than dubbing for foreign TV content demonstrate significantly higher English proficiency.