Oregon’s governor and the president of the United States had a tense text message exchange over the president’s order to send the National Guard to Portland.