The City of Poteau says residents are facing new water shortages after a pipe was damaged by a utility crew on Friday, Oct.