There's more to painting a room than just picking up a roller, from choosing a color to filling cracks and holes to laying down masking tape.
Mildew growth is surface-level, so it's easy to get rid of with vinegar or bleach. Mold penetrates deeper into a surface, so ...