Hop vines grow fast, reach high, and attract plenty of attention. They can make a stunning fence, but only if your space and conditions are right.