Food & Wine tested six boxed yellow cake mixes. See which delivered the best flavor, crumb, and structure for birthdays, ...