There's no tidy etymological backstory behind the distinction between the two terms: Disk and disc both come from the Latin discus (in Greek, diskos). The oldest known references ...