You can make a Discord server by selecting the plus sign in the app's sidebar, and proceed to invite people, create channels, and more.
To reallocate RAM to "Minecraft," you'll have to edit the game's settings through whatever launcher app you use.
Acquire a suitable internet connection. Your home internet is rarely enough for self-hosting. You can easily exceed bandwidth ...