A student lawyered up and demanded her First Amendment rights after her school refused to allow her to paint Bible verses on her senior parking spot.